MISSING (cf traduction en fin de texte anglais)
Jean-Baptiste Talleu
Still no information on Jean-Baptiste Talleu!
The disappearance of Mr. Jean-Baptiste Talleu, a French citizen, who was last seen on 5th December 2007 in Mumbai is a mystery.
The recent intervention by the French police allowed for the viewing of the effort put in by the Indian police but unfortunately still no trail nor clue that would help solve the mystery of his disappearance.
A description of Mr. Jean-Baptiste Talleu has been put up on the websites of the Embassy and
the Consulates General of France in India, as well as at all the Alliances Françaises in order to facilitate the search and enable any person who might have any information whatsoever in this regard, to come forward. A website is dedicated entirely to him: www.jbtalleu.com
We make an appeal once more to all persons likely to have any useful information on him. The parents of Jean-Baptiste Talleu want to relay this appeal directly to the media and on the eve of the 2nd anniversary of his disappearance, talk about their project that would help them continue their search for him, and should the need arise, also help other isolated people travelling in India.
I request you to kindly be present for the press conference organised on:
4th December, 2009 at 11 am
The Alliance française de Bombay,
Theosophy Hall, 40 New Marine Lines, Mumbai 400 020.
RSVP:
Ms. Snehal Agrawal Sharma
Deputy Press Attaché
Consulate General of France in Bombay
7th flr., Hoechst House, Nariman Point.
Tél: 022 6669 4026/ 98 69 05 19 25
Mél: snehal.agrawal@diplomatie.gouv.fr
--
Posted By Vincent to Missing Jean-Baptiste Talleu on 12/03/2009 04:18:00 AM
Version française
Toujours sans nouvelle de Jean-Baptiste TALLEU !
La disparition de M. Jean-Baptiste TALLEU reste un mystère. La dernière trace de lui remonte au 5 décembre 2007.
La venue récente d’un représentant de la police française a permis de constater le travail accompli par la police indienne et malheureusement l’absence de piste ou d’indice permettant d’élucider le mystère de sa disparition.
Le signalement de M. Jean-Baptiste TALLEU est affiché sur les sites Internet de l’Ambassade et des Consulats généraux de France en Inde ainsi que dans l’ensemble des Alliances françaises en Inde afin de faciliter les recherches et de permettre à quiconque aurait des informations de le faire savoir. Un site web est dédié entièrement à Jean-Baptiste TALLEU : www.jbtalleu.com
Nous lançons à nouveau un appel à toute personne susceptible d’avoir des informations utiles. Les parents de Jean-Baptiste TALLEU veulent relayer cet appel directement auprès des médias et, à la veille du 2e anniversaire de sa disparition, présenter leur projet pour poursuivre les recherches et aider, le cas échéant, d’autres personnes isolées de passage en Inde.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire